"twiggy" in Bengali

• দারকাঠি-সদৃশ
• খুব পাতলা

Definition

একজন ব্যক্তি অথবা কোনো কিছু যখন খুব পাতলা এবং দারকাঠির মতো দেখায়, তখন 'twiggy' বলা হয়। সাধারণত খুব চিকন গড়নের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল নয়; হাস্যরসাত্মক বা বর্ণনামূলকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে মানুষকে নিয়ে। কখনো ইতিবাচক, কখনো নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন ফ্যাশনে বা স্বাস্থ্য নিয়ে।

Examples

She looks so twiggy in that dress.

সে ওই পোশাকে এতটা **দারকাঠি-সদৃশ** দেখাচ্ছে।

The model was praised for her twiggy appearance.

মডেলটি তার **দারকাঠি-সদৃশ** চেহারার জন্য প্রশংসিত হয়েছিল।

Some people worry about being too twiggy.

কিছু মানুষ খুব বেশি **দারকাঠি-সদৃশ** হওয়া নিয়ে চিন্তা করে।

Back in the '60s, being twiggy was the big trend.

৬০-এর দশকে **দারকাঠি-সদৃশ** থাকা ছিল বড় ট্রেন্ড।

You don’t need to be twiggy to look good.

ভালো দেখতে হলে তোমার **দারকাঠি-সদৃশ** হতে হবে না।

My sister used to be quite twiggy, but she’s healthier now.

আমার বোন একসময় খুব **দারকাঠি-সদৃশ** ছিল, এখন সে বেশি সুস্থ।