"tula" in Japanese

• 詩

Definition

詩とは、感情や考え、物語などをリズムやイメージを用いて表現する文学作品です。

Usage Notes (Japanese)

「詩」は会話でも文章でも使われます。「詩を書く」「詩を朗読する」などの表現が一般的です。

Examples

I read a beautiful tula in my Tagalog class.

タガログ語の授業で美しい**詩**を読みました。

Maria wrote a tula about her hometown.

マリアは故郷についての**詩**を書きました。

He can recite the whole tula from memory.

彼はその**詩**を全部暗記して朗読できます。

During the festival, kids perform a traditional tula on stage.

祭りでは、子どもたちがステージで伝統的な**詩**を披露します。

That short tula really touched everyone in the room.

あの短い**詩**は部屋のみんなの心に響きました。

If you want to understand Filipino culture, try reading a tula or two.

フィリピンの文化を理解したいなら、**詩**をいくつか読んでみてください。