"tuckered out" in Bengali

• সম্পূর্ণ ক্লান্ত
• একেবারে হাঁফিয়ে যাওয়া

Definition

অনেক পরিশ্রম বা খেলাধুলার পর যখন আপনার একেবারেই শক্তি থাকে না, তখন আপনি 'সম্পূর্ণ ক্লান্ত' হন। এটি খুবই অলঙ্কারিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনৌপচারিক; সাধারণত শিশু, পোষা প্রাণী বা পরিবারের সদস্যদের জন্য ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।

Examples

After playing in the park all day, the kids were tuckered out.

সারাদিন পার্কে খেলার পর, বাচ্চারা **সম্পূর্ণ ক্লান্ত** ছিল।

I feel tuckered out after cleaning the house.

ঘর পরিষ্কার করার পর আমি **একেবারে হাঁফিয়ে গেছি**।

The puppy fell asleep, completely tuckered out.

ছোট কুকুরছানাটি ঘুমিয়ে পড়ল, সম্পূর্ণ **ক্লান্ত** হয়ে।

Wow, that hike has me tuckered out. I need a nap!

উফ, এই হাঁটার পর আমি **একেবারে হাঁফিয়ে গেছি**। একটু ঘুম দরকার!

You look tuckered out—long day at work?

তুমি **সম্পূর্ণ ক্লান্ত** দেখাচ্ছ—কাজে অনেক ব্যস্ত ছিলে?

By the time we got home, everyone was completely tuckered out from the trip.

বাড়ি ফেরার সময়, ভ্রমণ থেকে সবাই **একেবারে হাঁফিয়ে গিয়েছিল**।