"truant" in Russian
Definition
Прогульщик — это ученик, который без уважительной причины не приходит в школу; иногда слово описывает человека, который уклоняется от своих обязанностей.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в отношении школьников; «truant student» — человек, пропускающий школу. В разговорной речи часто используют фразы типа «прогулять уроки».
Examples
The school checks if any students are truant today.
Школа проверяет, есть ли сегодня **прогульщики** среди учеников.
If you are truant, you can get into trouble.
Если ты будешь **прогульщиком**, могут возникнуть проблемы.
The teacher called the parents of truant students.
Учитель позвонил родителям **прогульщиков**.
He was known as a truant long before graduation.
Его знали как **прогульщика** задолго до выпуска.
Being truant too often can lead to being suspended from school.
Если слишком часто быть **прогульщиком**, могут отстранить от школы.
She played truant to go to the beach with her friends.
Она **прогуляла школу**, чтобы пойти на пляж с друзьями.