"trouble for" in Chinese (Simplified)

因为...而惹麻烦

Definition

因为做了某事或涉及某个事情而受到负面后果、麻烦或惩罚。

常和原因连用（如'in trouble for 说谎'），多用于非正式场合，表示因行为或失误而受罚或有麻烦。

He got in trouble for talking in class.

他因为在课堂上说话而**惹了麻烦**。

She is in trouble for being late again.

她又迟到了，**惹麻烦了**。

You might get in trouble for cheating on the test.

你考试作弊可能会**惹麻烦**。

My brother was in trouble for breaking Mom's vase, but he blamed me instead.

我弟弟因为打碎了妈妈的花瓶**惹了麻烦**，但他却怪我。

We were almost in trouble for staying out past curfew, but luckily no one noticed.

我们差点因为超过宵禁时间不回家而**惹麻烦**，幸好没人发现。

If you keep using your phone during the meeting, you'll be in trouble for not paying attention.

你如果在会议上一直用手机，会因为不专心而**惹麻烦**。