"tremulous" in Hindi

• कंपायमान
• काँपता हुआ

Definition

जो हल्के से कांपता है, अक्सर घबराहट, कमजोरी या डर के कारण। यह किसी अस्थिर या नाज़ुक चीज़ का भी वर्णन कर सकता है।

Usage Notes (Hindi)

"tremulous" औपचारिक और साहित्यिक शब्द है; आम बातचीत में नहीं प्रयुक्त। विशेषकर "tremulous voice" (कंपायमान आवाज़) और "tremulous smile" (काँपती मुस्कान) जैसे भावनाओं या कमजोरी से जुड़ी दशाओं के लिए उपयोग होता है।

Examples

Her tremulous hands showed she was nervous.

उसके **कंपायमान** हाथ दिखा रहे थे कि वह घबराई हुई थी।

He spoke with a tremulous voice during the speech.

उसने भाषण के दौरान **कंपायमान** आवाज़ में बात की।

She gave a tremulous smile when she saw her friend.

दोस्त को देखते ही उसने **काँपती** मुस्कान दी।

His words were confident, but his tremulous hands told the truth.

उसके शब्द तो आत्मविश्वासी थे, लेकिन उसके **कंपायमान** हाथ सच बोल रहे थे।

There was a tremulous hope in her eyes after hearing the good news.

अच्छी खबर सुनकर उसकी आँखों में **कंपायमान** उम्मीद थी।

You could hear the tremulous excitement in the crowd's cheers.

भीड़ की जयकारों में आप **कंपायमान** उत्साह सुन सकते थे।