"traipse" in Russian
Definition
Медленно, без особой цели и направления гулять или ходить, чаще по большой территории.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в неформальной речи; оттенок усталости или раздражения. Не подходит для описания энергичной или целеустремлённой ходьбы.
Examples
We traipsed around the city all afternoon.
Весь день мы **слонялись** по городу.
The children traipsed through the mud to get home.
Дети **бродили** по грязи, чтобы добраться домой.
She didn't want to traipse around the mall for hours.
Она не хотела **слоняться** по торговому центру часами.
We had to traipse up and down the hills to find the campsite.
Чтобы найти место для лагеря, нам пришлось **слоняться** вверх и вниз по холмам.
After traipsing around all day, my feet were killing me.
После целого дня **слоняния**, у меня сильно болели ноги.
Honestly, I don’t feel like traipsing all over town tonight.
Честно говоря, мне не хочется сегодня вечером **слоняться** по всему городу.