"top dollar" in Turkish
Definition
Bir şey için ödenen en yüksek veya alışılmadık derecede yüksek miktardaki para.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir tabirdir, 'pay', 'get', 'fetch' gibi fiillerle kullanılır. Belirli bir miktar değildir.
Examples
He paid top dollar for his new car.
Yeni arabası için **yüksek fiyat** ödedi.
Collectors will offer top dollar for rare coins.
Koleksiyonerler nadir paralar için **en yüksek ücret** verecekler.
You have to pay top dollar for quality furniture.
Kaliteli mobilya için **yüksek fiyat** ödemek zorundasın.
If you want the latest phone, be ready to shell out top dollar.
Eğer en yeni telefonu istiyorsan, **yüksek fiyat** ödemeye hazır ol.
That designer bag fetched top dollar at the auction.
O tasarımcı çantası açık artırmada **en yüksek ücreti** aldı.
No one wants to pay top dollar for something they can get cheaper somewhere else.
Başka bir yerde daha ucuza bulabileceği bir şeye kimse **yüksek fiyat** ödemek istemez.