"top dollar" in Hindi

• सबसे अधिक कीमत

Definition

किसी चीज़ के लिए दी गई सबसे अधिक कीमत; आम तौर पर अपेक्षा से अधिक या औसत से बड़ी राशि।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति जो बहुत ऊँचे दाम को दर्शाती है, विशेषकर खरीदने-बेचने के संदर्भ में। आम तौर पर 'pay', 'get', 'fetch' जैसे क्रियाओं के साथ आती है। यह कोई निश्चित राशि नहीं है।

Examples

He paid top dollar for his new car.

उसने अपनी नई कार के लिए **सबसे अधिक कीमत** चुकाई।

Collectors will offer top dollar for rare coins.

संग्राहक दुर्लभ सिक्कों के लिए **सबसे अधिक कीमत** देंगे।

You have to pay top dollar for quality furniture.

अच्छे फर्नीचर के लिए **सबसे अधिक कीमत** देनी पड़ती है।

If you want the latest phone, be ready to shell out top dollar.

अगर आप सबसे नया फोन चाहते हैं, तो **सबसे अधिक कीमत** चुकाने को तैयार रहें।

That designer bag fetched top dollar at the auction.

उस डिज़ाइनर बैग ने नीलामी में **सबसे अधिक कीमत** पाई।

No one wants to pay top dollar for something they can get cheaper somewhere else.

कोई भी ऐसी चीज़ के लिए **सबसे अधिक कीमत** नहीं देना चाहता जो कहीं और सस्ती मिल सकती है।