"top brass" in Korean
고위 간부최고위층
Definition
조직에서 가장 중요한 위치에 있는 사람들로, 흔히 기업의 임원이나 군대의 고위 장교를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 약간 유머러스하거나 비판적으로 사용할 수 있습니다. 최상위층만 의미하며 낮은 관리자에겐 쓰지 않습니다. 주로 'the top brass'처럼 씁니다.
Examples
The top brass attended the important meeting.
중요한 회의에 **고위 간부**가 참석했습니다.
Only the top brass can approve this plan.
이 계획은 오직 **고위 간부**만이 승인할 수 있습니다.
The top brass visited the new factory last week.
지난주 **고위 간부**가 새 공장을 방문했습니다.
Rumor has it the top brass are planning big changes.
소문에 따르면 **고위 간부**가 큰 변화를 계획 중이라고 합니다.
Don't say that in front of the top brass!
**고위 간부** 앞에서 그런 말 하지 마세요!
The top brass wants results, not excuses.
**고위 간부**는 변명이 아니라 결과를 원합니다.