"too late" in Hindi

• बहुत देर

Definition

अगर कोई चीज़ 'बहुत देर' हो गई है, तो इसका मतलब है कि वह सही या संभव समय के बाद हो रही है, इसलिए अब उसे बदला या सुधारा नहीं जा सकता।

Usage Notes (Hindi)

'बहुत देर' आम तौर पर चूके हुए अवसरों या पछतावे को व्यक्त करता है। 'अब बहुत देर हो चुकी है' जैसे वाक्यांशों में इस्तेमाल होता है। यह अनौपचारिक बोलचाल या लेखन में ज्यादा सुनाई देता है।

Examples

It's too late to catch the bus now.

अब बस पकड़ने के लिए **बहुत देर** हो गई है।

You are too late for the meeting.

आप मीटिंग में **बहुत देर** से आए।

It’s too late to go outside; it’s dark now.

अब बाहर जाने के लिए **बहुत देर** हो गई है; अब अंधेरा हो गया है।

Sorry, it's too late to make any changes now.

माफ़ कीजिए, अब कोई बदलाव करने के लिए **बहुत देर** हो गई है।

I wanted to help, but it was too late.

मैं मदद करना चाहता था, लेकिन तब **बहुत देर** हो चुकी थी।

Don’t wait until it’s too late to say how you feel.

जब तक **बहुत देर** न हो जाए, तब तक अपने दिल की बात कह दें।