"toiled" in Japanese
苦労した努力した
Definition
長い時間、体や心を使ってとても一生懸命に働くこと。
Usage Notes (Japanese)
'toiled'はやや堅い・文学的な表現で、特に肉体労働や大変な努力を強調するときに使います。簡単な作業には使いません。
Examples
She toiled in the fields all day under the sun.
彼女は一日中、太陽の下で畑で**苦労した**。
He toiled over his homework for hours.
彼は何時間も宿題で**苦労した**。
The workers toiled through the night to finish the project.
作業員たちはプロジェクトを終わらせるために夜通し**苦労した**。
They toiled away in silence, determined to succeed.
彼らは成功を目指して黙々と**苦労した**。
After years, her family finally saw the benefits of what she had toiled for.
何年もして、家族はやっと彼女が**苦労した**成果を見ることができた。
We all toiled through that tough winter together.
私たちはみんなであの厳しい冬を**苦労して**乗り越えた。