"toiled" in Spanish
Definition
Trabajó muy duro, normalmente durante mucho tiempo y a menudo en algo físicamente o mentalmente difícil.
Usage Notes (Spanish)
'Toiled' es algo formal o literario; resalta el esfuerzo y agotamiento, especialmente en el trabajo duro. Se usa en frases como 'toiled away' ('trabajó sin descanso'). No se recomienda para tareas simples o informales.
Examples
She toiled in the fields all day under the sun.
Ella **se esforzó** en los campos todo el día bajo el sol.
He toiled over his homework for hours.
Él **trabajó arduamente** en su tarea durante horas.
The workers toiled through the night to finish the project.
Los trabajadores **trabajaron arduamente** toda la noche para terminar el proyecto.
They toiled away in silence, determined to succeed.
**Trabajaron sin descanso** en silencio, decididos a tener éxito.
After years, her family finally saw the benefits of what she had toiled for.
Después de años, su familia finalmente vio los frutos de lo que ella había **trabajado tan duro**.
We all toiled through that tough winter together.
Todos nosotros **trabajamos arduamente** durante ese duro invierno juntos.