"timar" in Korean

사기 치다

Definition

거짓말이나 속임수로 돈을 빼앗기 위해 누군가를 속이는 것.

'사기 치다'는 주로 범죄적 사기나 금전적 속임수에 사용됩니다. 일상적 '속이다'와는 다릅니다. 공식 뉴스나 법률적 맥락에서 자주 나옵니다.

The man tried to timar the old lady out of her savings.

그 남자는 할머니의 저축을 **사기 치려고** 했다.

He was arrested for trying to timar tourists at the airport.

그는 공항에서 관광객을 **사기 치려다** 체포됐다.

Scammers often timar people online with fake offers.

사기꾼들은 가짜 제안으로 온라인에서 사람들을 자주 **사기 친다**.

Don't believe random emails—they might be trying to timar you.

무작위 이메일을 믿지 마세요—당신을 **사기 치려는** 것일 수 있습니다.

He got timared out of thousands by a smooth-talking phone caller.

그는 말솜씨 좋은 전화 사기꾼에게 수천 원을 **사기 당했다**.

If it sounds too good to be true, someone's probably trying to timar you.

너무 좋아 보인다면, 누군가 당신을 **사기 치려는** 것일지도 모릅니다.