"thwarted" in Indonesian
Definition
Keadaan saat seseorang dicegah atau dihalangi dari mencapai sesuatu yang diinginkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk menyatakan rencana, harapan, atau usaha yang digagalkan oleh hambatan, sering muncul pada frasa seperti 'thwarted attempt' atau 'thwarted by'. Menekankan pencegahan aktif, bukan sekadar kegagalan.
Examples
Her plans to travel were thwarted by the storm.
Rencana perjalanannya **digagalkan** oleh badai.
The robbery was thwarted by the quick actions of the police.
Perampokan itu berhasil **digagalkan** oleh aksi cepat polisi.
He felt thwarted in his attempts to get a promotion.
Ia merasa usahanya untuk mendapatkan promosi telah **dihalangi**.
Just when I thought I was making progress, I got thwarted again!
Saat aku merasa sudah membuat kemajuan, aku **digagalkan** lagi!
Their hopes of winning were thwarted by an unexpected injury.
Harapan mereka untuk menang **digagalkan** oleh cedera tak terduga.
After so many thwarted attempts, she finally succeeded.
Setelah begitu banyak usaha yang **digagalkan**, akhirnya dia berhasil.