"thundershowers" in Russian
Definition
Короткие ливни, сопровождающиеся громом и иногда молнией. Обычно бывают непродолжительными.
Usage Notes (Russian)
Это слово чаще всего встречается в метеопрогнозах. Означает кратковременный, но интенсивный дождь с громом. Не путается с "гроза", которая длится дольше и сильнее.
Examples
We might have thundershowers this afternoon.
Сегодня днём возможны **ливневые дожди с громом**.
The weather forecast says there will be thundershowers tomorrow.
В прогнозе погоды сказано, что завтра будут **грозаовые ливни**.
Thundershowers often happen in the summer.
**Ливневые дожди с громом** часто бывают летом.
We had to cancel the picnic because of sudden thundershowers.
Из-за внезапных **грозаовых ливней** нам пришлось отменить пикник.
Expect scattered thundershowers in the evening across the city.
Ожидаются местами **ливневые дожди с громом** вечером по всему городу.
Those thundershowers came out of nowhere—one minute it was sunny, the next we were soaked!
Эти **грозаовые ливни** появились неожиданно — только что было солнечно, а потом мы промокли насквозь!