"thunderation" in Urdu

• اے خدا
• ارے واہ (پرانا حیرت انگیز اظہار)

Definition

یہ ایک پرانا اظہار ہے جو حیرت، غصہ یا بیزاری ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن اسے برا نہیں سمجھا جاتا۔

Usage Notes (Urdu)

آج کل یہ لفظ بہت کم سننے کو ملتا ہے، زیادہ تر پرانی کہانیوں یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Thunderation! I can't find my keys.

**اے خدا**! میں اپنی چابیاں نہیں ڈھونڈ رہا۔

Thunderation, that was a loud noise!

**ارے واہ**، یہ تو کتنی زور دار آواز تھی!

He shouted, 'Thunderation! What happened here?'

وہ چلایا، '**اے خدا**! یہاں کیا ہوا ہے؟'

Well, thunderation, I never expected to see you here!

واہ، **اے خدا**، میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ یہاں تم ملو گے!

Thunderation, this old car still runs!

**اے خدا**، یہ پرانی کار ابھی تک چل رہی ہے!

If this rain doesn't stop soon—thunderation!

اگر یہ بارش جلد نہ رکی — **اے خدا**!