"throw up to" in Indonesian

• melempar hingga
• melempar sampai

Definition

Melempar sesuatu agar sampai pada batas, orang, tempat, atau titik tertentu; biasanya untuk menunjukkan jarak maksimum.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai dalam konteks olahraga atau pengukuran ('throw up to the line'). Jangan bingung dengan 'throw up' (muntah). Sering terdengar formal atau instruksional, jarang digunakan sehari-hari.

Examples

Try to throw up to the line on the field.

Coba **lempar hingga** garis di lapangan itu.

She can throw up to twenty meters.

Dia bisa **melempar hingga** dua puluh meter.

You need to throw up to your partner.

Kamu perlu **melempar hingga** ke partner-mu.

I don’t think I can throw up to the roof from here.

Aku rasa aku tidak bisa **melempar hingga** atap dari sini.

Kids often compete to see who can throw up to the farthest point.

Anak-anak sering berlomba siapa yang bisa **melempar hingga** titik terjauh.

If you can throw up to that bench, you win the game!

Jika kamu bisa **melempar hingga** bangku itu, kamu menang!