"through and through" in Korean

철저하게완전히

Definition

어떤 사람이거나 사물이 특정 성격이나 특징을 완벽하게, 모두 갖고 있을 때 사용합니다.

주로 정체성, 성격, 특징을 강조할 때 명사나 대명사 뒤에 사용합니다. 격식 또는 중립적 표현입니다.

He is British through and through.

그는 **철저하게** 영국인이다.

This cake is chocolate through and through.

이 케이크는 **완전히** 초콜릿이다.

She is honest through and through.

그녀는 **철저하게** 정직하다.

My family is Italian through and through—we love food and tradition.

우리 가족은 **완전히** 이탈리아 사람들이다—음식과 전통을 사랑한다.

You can trust him—he is loyal through and through.

그를 믿어도 돼—그는 **철저하게** 충실하다.

She's a New Yorker through and through—fast-talking and energetic.

그녀는 **완전히** 뉴요커—말도 빠르고 에너지가 넘친다.