"three stooges" in Arabic

• الثلاثة المهرجون
• ثلاثة أغبياء

Definition

"Three Stooges" تشير إلى مجموعة كوميدية أمريكية مشهورة بروح الدعابة والسلوك الأحمق. كما يُستخدم المصطلح لوصف أي مجموعة من ثلاثة أشخاص يتصرفون بحماقة أو يقعوا في مشاكل معًا.

Usage Notes (Arabic)

هذه العبارة غالبًا ما تُستخدم بروح المزاح أو الود وليست للإهانة. شائعة أكثر في الإنجليزية الأمريكية، وغالبًا تشير لأصدقاء يتصرفون بحماقة معًا أو لمحبي المجموعة الأصلية.

Examples

The Three Stooges made many people laugh with their silly faces.

جعل **الثلاثة المهرجون** الكثير من الناس يضحكون بوجوههم المضحكة.

My friends act like the Three Stooges when they are together.

أصدقائي يتصرفون مثل **الثلاثة المهرجون** عندما يكونون معًا.

We watched a Three Stooges movie last night.

شاهدنا فيلمًا لـ **الثلاثة المهرجون** الليلة الماضية.

Those kids are the Three Stooges of our class—they're always up to some prank.

هؤلاء الأطفال هم **الثلاثة المهرجون** في صفنا—دائمًا يقومون بخدع أو مقالب.

After seeing us spill the drinks, Mom called us the Three Stooges.

عندما رأتنا نسكب العصير، أسمتنا أمي **الثلاثة المهرجون**.

Every time we're lost on a trip, Dad jokes that we're the Three Stooges on vacation.

في كل مرة نضيع أثناء رحلة، يمزح أبي ويقول أننا **الثلاثة المهرجون** في عطلة.