"thinned" in Hindi

• पतला किया गया
• कम किया गया

Definition

किसी पदार्थ या सामग्री को पतला, हल्का या कम घना बनाया गया, जैसे बाल, द्रव या रंग में पानी मिलाने पर।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर यह शब्द भूतकाल या निष्क्रिय वाक्यों में आता है, जैसे कि 'रंग पतला किया गया था'। यह लोगों की पतली काया के लिये नहीं, केवल सामग्री/द्रव्य की स्थिति के लिये प्रयुक्त होता है।

Examples

She thinned the soup by adding more water.

उसने सूप में और पानी मिलाकर उसे **पतला किया**।

The crowd thinned after the concert ended.

कॉन्सर्ट खत्म होते ही भीड़ **कम हो गई**।

Her hair has thinned over the years.

सालों में उसके बाल **पतले हो गए** हैं।

The paint was too thick, so I thinned it with some water.

रंग बहुत गाढ़ा था, तो मैंने उसे थोड़ा पानी मिलाकर **पतला किया**।

Traffic thinned out as we left the city.

जैसे ही हम शहर से बाहर निकले, ट्रैफिक **कम हो गया**।

He thinned his beard because it was getting too thick.

उसकी दाढ़ी बहुत घनी हो रही थी, तो उसने उसे **पतला किया**।