"things will work out" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk meyakinkan bahwa meskipun sekarang sulit, akhirnya semuanya akan berakhir dengan baik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal untuk menenangkan atau menyemangati teman yang sedang khawatir; tidak dipakai dalam tulisan formal.
Examples
Don't worry, things will work out in the end.
Jangan khawatir, pada akhirnya **semuanya akan baik-baik saja**.
Sometimes it feels hard, but things will work out.
Kadang rasanya berat, tapi **semuanya akan baik-baik saja**.
Just keep trying—things will work out soon.
Teruslah mencoba—sebentar lagi **semuanya akan baik-baik saja**.
Whenever you feel lost, remember that things will work out eventually.
Kapan pun kamu merasa tersesat, ingatlah bahwa akhirnya **semuanya akan baik-baik saja**.
I'm not sure how, but I trust that things will work out for us.
Aku tidak tahu caranya, tapi aku yakin **semuanya akan baik-baik saja** untuk kita.
No matter what happens, I believe things will work out for the best.
Apa pun yang terjadi, aku percaya **semuanya akan berjalan dengan baik** untuk hasil yang terbaik.