"the middle of nowhere" in Turkish
Definition
Şehirlerden ve kalabalıktan çok uzak, kimsenin olmadığı izole bir yer.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve esprili konuşmalarda kullanılır; gerçek bir 'orta' anlamı yoktur, sadece çok uzak ve ıssız yerler için kullanılır.
Examples
They live in the middle of nowhere.
Onlar **ıssız bir yerde** yaşıyorlar.
Her school is in the middle of nowhere.
Okulu **dünyanın öbür ucunda**.
We got lost in the middle of nowhere last night.
Geçen gece **ıssız bir yerde** kaybolduk.
My phone had no signal because I was out in the middle of nowhere.
Telefonumun çekmemesinin nedeni **ıssız bir yerde** olmamdı.
It takes forever to get to their house — it's really in the middle of nowhere.
Onların evine gitmek çok uzun sürüyor — gerçekten **ıssız bir yerde**.
We stopped for gas at a tiny station in the middle of nowhere.
**Issız bir yerde** küçücük bir benzin istasyonunda durduk.