"thatched" in Russian
Definition
Слово описывает крышу или здание, покрытые соломой, тростником или похожими растительными материалами, часто встречается в традиционных домах.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется только по отношению к крышам, особенно в выражениях типа 'thatched cottage'. Не применяется к современным зданиям.
Examples
The house has a thatched roof.
У дома **соломенная** крыша.
We visited a thatched cottage in the countryside.
Мы посетили **соломенный** коттедж за городом.
Many old buildings here are still thatched.
Многие старые здания здесь до сих пор **соломенные**.
I love the look of thatched cottages—they feel so cozy and charming.
Мне нравится вид **соломенных** коттеджей — они такие уютные и милые.
The old pub down the lane still has its original thatched roof.
У старого паба в переулке всё ещё своя оригинальная **соломенная** крыша.
During the festival, you can watch people repair the thatched roofs by hand.
Во время фестиваля вы можете увидеть, как люди вручную ремонтируют **соломенные** крыши.