"thatched" in Spanish
Definition
Describe un techo o edificio cubierto de paja, juncos u otro material vegetal, común en casas tradicionales.
Usage Notes (Spanish)
“Thatched” se usa principalmente para describir techos hechos de materiales naturales en contextos rurales o antiguos, por ejemplo, en 'thatched cottage'. No se utiliza para edificios modernos.
Examples
The house has a thatched roof.
La casa tiene un techo **de paja**.
We visited a thatched cottage in the countryside.
Visitamos una casita **de paja** en el campo.
Many old buildings here are still thatched.
Muchos edificios antiguos aquí todavía están **techados de paja**.
I love the look of thatched cottages—they feel so cozy and charming.
Me encanta el aspecto de las casas **de paja**—se ven tan acogedoras y encantadoras.
The old pub down the lane still has its original thatched roof.
El antiguo pub al final de la calle todavía tiene su techo original **de paja**.
During the festival, you can watch people repair the thatched roofs by hand.
Durante el festival, puedes ver a la gente reparar los techos **de paja** a mano.