"tendentious" in Indonesian
Definition
Suatu hal disebut berkecenderungan jika jelas berpihak pada satu sudut pandang dan tidak netral.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks formal untuk mengkritik teks, pidato, atau laporan yang jelas memihak. Sering muncul bersama 'tendentious report', 'tendentious coverage'. Jarang digunakan sehari-hari.
Examples
Some reports are tendentious and not very objective.
Beberapa laporan **berkecenderungan** dan kurang objektif.
His speech was too tendentious to be taken seriously.
Pidatonya terlalu **berkecenderungan** untuk bisa dianggap serius.
The article was clearly tendentious and supported only one side.
Artikel itu jelas **berkecenderungan** dan hanya mendukung satu pihak.
That documentary seemed pretty tendentious—they barely mentioned the other side of the issue.
Dokumenter itu tampak cukup **berkecenderungan**—mereka hampir tidak membahas pihak lain dalam masalah itu.
People criticized the interview for being tendentious and not giving everyone a fair chance to speak.
Orang-orang mengkritik wawancara itu karena **berkecenderungan** dan tidak memberi semua orang kesempatan berbicara yang adil.
It's hard to trust a tendentious review—you want something more balanced.
Sulit mempercayai ulasan yang **berkecenderungan**—kamu pasti ingin sesuatu yang lebih berimbang.