"tear up" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dirobek menjadi bagian-bagian, atau menjadi sangat emosional hingga hampir menangis.
Usage Notes (Indonesian)
'Merobekkan' biasanya untuk kertas atau bahan lunak. 'Hampir menangis' berarti mata mulai berair, belum benar-benar menangis. Sering digunakan dalam bentuk lampau atau 'mulai hampir menangis'.
Examples
He tore up the letter after reading it.
Dia **merobekkan** surat itu setelah membacanya.
Sometimes I tear up when I watch sad movies.
Kadang-kadang saya **hampir menangis** saat menonton film sedih.
Please don’t tear up your homework.
Tolong jangan **merobekkan** PR-mu.
When she saw the puppy, she started to tear up.
Ketika dia melihat anak anjing itu, dia mulai **hampir menangis**.
My mom teared up at my graduation ceremony.
Ibu saya **hampir menangis** saat upacara kelulusan saya.
He was so frustrated that he just tore up the contract.
Dia sangat frustrasi hingga dia langsung **merobekkan** kontraknya.