"team up with" in Bengali

• একসঙ্গে কাজ করা
• সহযোগিতা করা

Definition

কেউ একজনের সঙ্গে মিলিত হয়ে একই লক্ষ্য অর্জন বা একটি প্রকল্প সম্পূর্ণ করার জন্য একসঙ্গে কাজ করা।

Usage Notes (Bengali)

বন্ধু, সহকর্মী অথবা প্রতিষ্ঠান নিয়েও এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহৃত হয়। 'কাউকে নিয়ে একসঙ্গে কাজ করা' বা 'সহযোগিতা করা' বোঝাতে ব্যবহার হয় এবং সাধারণত প্রতিযোগিতা বোঝায় না।

Examples

Let's team up with John to finish this project.

চল, এই প্রকল্পটি শেষ করতে জনের সঙ্গে **একসঙ্গে কাজ করি**।

The two companies decided to team up with each other.

দুটি কোম্পানি একে অপরের সঙ্গে **সহযোগিতা করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

I want to team up with my friends for the school project.

আমি চাই আমার বন্ধুদের সঙ্গে স্কুল প্রজেক্টের জন্য **সহযোগিতা করি**।

We could team up with a local artist to design the posters.

আমরা স্থানীয় কোনো শিল্পীর সঙ্গে **সহযোগিতা করতে** পারি পোস্টার ডিজাইনের জন্য।

If you team up with someone else, the job will get done faster.

তুমি কারো সঙ্গে **একসঙ্গে কাজ করলে** কাজটা দ্রুত শেষ হবে।

They often team up with other departments for big events.

তারা প্রায়ই বড় ইভেন্টের জন্য অন্যান্য বিভাগের সঙ্গে **সহযোগিতা করে**।