"team up" in Arabic

• يتعاون
• يعمل معًا

Definition

الانضمام إلى شخص أو أكثر للعمل معًا في شيء ما، عادةً كمجموعة أو فريق.

Usage Notes (Arabic)

"Team up" تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في المشاريع أو الرياضة أو التعاون المؤقت. يتكرر مع "with" مثل: 'team up with someone'. لا يُستخدم للعلاقات الطويلة أو الاندماجات.

Examples

Let's team up for the science project.

لنقم بـ**التعاون** في مشروع العلوم.

They decided to team up and build a treehouse.

قرروا أن **يعملوا معًا** لبناء بيت الشجرة.

Can you team up with me to finish this task?

هل تستطيع أن **تتعاون** معي لإنجاز هذا العمل؟

Two companies teamed up to create a new product.

تعاونت شركتان لابتكار منتج جديد.

Superheroes often team up to fight bigger threats.

غالبًا ما **يتعاون** الأبطال الخارقون لمواجهة تهديدات أكبر.

We should team up if we want to win this contest.

ينبغي أن **نتعاون** إذا أردنا الفوز بهذه المسابقة.