"taunt about" in Korean

• ~에 대해 놀리다
• ~에 대해 조롱하다

Definition

특정 주제나 문제에 대해 누군가를 조롱하거나 놀리는 것.

Usage Notes (Korean)

보통 격식 없는 상황에서 부정적 뉘앙스. 'taunt about his grades'처럼 특정 주제를 집중적으로 놀릴 때 사용. 'tease'(장난)보다 세고, 'bully'(괴롭힘)보다는 덜 심각함.

Examples

The boys taunted about his new glasses.

남자아이들이 그의 새 안경에 대해 **놀렸다**.

She hated when people taunted about her accent.

그녀는 사람들이 억양에 대해 **놀리는** 것을 싫어했다.

Never taunt about someone’s family.

누구의 가족에 대해 **조롱하지** 마라.

Kids at school used to taunt about my height all the time.

학교에서 아이들이 내 키에 대해 항상 **놀렸어**.

He felt hurt when his friends taunted about his old phone.

친구들이 그의 오래된 휴대폰에 대해 **놀리자** 그는 상처를 받았다.

Although I try to ignore it, they still taunt about my cooking.

무시하려 해도, 그들은 내 요리에 대해 계속 **놀린다**.