"taunt about" in Chinese (Traditional)

• 嘲笑...（就某事）

Definition

帶有惡意地取笑、嘲弄某人，特別是針對某個特定主題或問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式語境，語氣帶有貶義。常針對某個主題連續嘲弄。不要與‘tease’（較溫和）或‘bully’（更嚴重）混淆。

Examples

The boys taunted about his new glasses.

男孩們**嘲笑了**他的新眼鏡。

She hated when people taunted about her accent.

她討厭別人**嘲笑**她的口音。

Never taunt about someone’s family.

永遠不要**嘲笑**別人的家庭。

Kids at school used to taunt about my height all the time.

學校裡的小孩總是**嘲笑**我的身高。

He felt hurt when his friends taunted about his old phone.

當朋友們**嘲笑**他舊手機時，他感到受傷。

Although I try to ignore it, they still taunt about my cooking.

雖然我儘量不理會，但他們還是**嘲笑**我做菜。