"tarring" in Turkish

ziftleme

Definition

Bir yüzeyi, genellikle yol veya çatı, su geçirmez ya da daha dayanıklı yapmak için zift ile kaplama işlemidir.

'Ziftleme' kelimesi genellikle yol ve çatı işlerindeki uygulamaları anlatır, başka anlamı yoktur. Ceza ya da aşağılama ile ilgili değildir.

Workers are tarring the new road.

İşçiler yeni yolu **ziftliyor**.

The company finished tarring the parking lot yesterday.

Şirket dün otoparkın **ziftleme** işini bitirdi.

They began tarring the roof to stop the leaks.

Çatıdaki sızıntıyı önlemek için **ziftleme** işine başladılar.

The smell of tarring streets wakes me up every summer morning.

**Ziftleme** yapılan sokakların kokusu beni her yaz sabahı uyandırıyor.

We had to reschedule the party because they were tarring the driveway.

Giriş yolunda **ziftleme** yapıldığı için partiyi ertelemek zorunda kaldık.

After tarring the roof, there were no more leaks even during heavy rain.

Çatıya **ziftleme** yapıldıktan sonra, şiddetli yağmurda bile sızıntı olmadı.