"tape over" in Russian
Definition
Записать новый звук или видео поверх ранее записанного на плёнке, или заклеить что-то скотчем.
Usage Notes (Russian)
Чаще о плёнках (аудио/видео), реже — о скотче. Для современных носителей говорят 'записать поверх'. Контекст важен.
Examples
She accidentally taped over her favorite song.
Она случайно **перезаписала** свою любимую песню.
Please tape over the box to keep it closed.
Пожалуйста, **заклейте** коробку, чтобы она не открывалась.
You can't tape over this cassette; it's protected.
Ты не можешь **перезаписать** эту кассету — она защищена.
I didn't realize I had taped over our wedding video until it was too late.
Я осознал(а), что **перезаписал(а)** нашу свадебную видеозапись, когда было уже слишком поздно.
If the cable is broken, you can just tape over the crack for now.
Если кабель сломан, просто **заклей трещину скотчем** пока что.
They used to tape over old shows instead of buying new tapes.
Раньше **перезаписывали** старые передачи, вместо покупки новых кассет.