아무 단어나 입력하세요!

"tallis" in Russian

талит

Definition

Талит — это традиционный еврейский молитвенный шарф из шерсти или хлопка, который надевают во время молитвы. По краям обычно есть кисточки.

Usage Notes (Russian)

'Талит' употребляется только в иудейском контексте и не обозначает обычные шарфы. Можно также встретить варианты написания 'таллит'; множественное число — 'талитим'.

Examples

He wore a tallis during the morning prayer.

Он надел **талит** во время утренней молитвы.

A tallis has fringes called tzitzit on its corners.

У **талита** на углах есть кисточки, называемые цицит.

My grandfather gave me his old tallis.

Мой дедушка подарил мне свой старый **талит**.

Don’t forget to bring your tallis to synagogue for Yom Kippur.

Не забудь взять свой **талит** в синагогу на Йом Кипур.

He carefully folded his tallis after the service.

После службы он аккуратно сложил свой **талит**.

Many boys receive their first tallis at their bar mitzvah.

Многие мальчики получают свой первый **талит** на бар-мицва.