"talky" in Russian
Definition
Человек, который много говорит, или фильм, книга или пьеса, где много разговоров и мало действий.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное слово, может звучать слегка негативно, особенно о людях. 'talky person' — слишком разговорчивый, 'talky movie' — слишком много диалогов. Отличается от более нейтрального 'talkative'.
Examples
He is a talky child in class.
Он очень **разговорчивый** ребёнок в классе.
The movie was too talky for me.
Фильм был для меня слишком **многословный**.
My sister is very talky when she gets excited.
Моя сестра становится очень **разговорчивой**, когда волнуется.
That show’s a bit too talky—I wish something would actually happen.
Это шоу слишком **многословное** — хочется, чтобы наконец что-то случилось.
He gets talky after drinking coffee.
Он становится **разговорчивым** после кофе.
I usually like documentaries, but this one was just too talky for my taste.
Обычно мне нравятся документальные фильмы, но этот был слишком **многословный** для меня.