"talk down" in Urdu
Definition
کسی سے اس طرح بات کرنا کہ آپ خود کو زیادہ ہوشیار یا بہتر سمجھیں، جس سے دوسرا کمتر محسوس کرے۔ اس کا مطلب کسی کو باتوں سے پرسکون کرنا بھی ہو سکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'talk down to someone' یعنی کسی سے کمتر سمجھ کر بات کرنا۔ 'talk someone down' سے مراد کسی مشتعل یا پریشان شخص کو پرسکون کرنا ہے۔
Examples
Please don't talk down to me; I understand what you mean.
براہ کرم مجھ سے **تحقیر سے بات نہ کریں**؛ میں آپ کی بات سمجھتا ہوں۔
He tried to talk down his angry friend after the argument.
بحث کے بعد اُس نے اپنے ناراض دوست کو **پرسکون کرنے کی کوشش کی**۔
She doesn't like it when people talk down to her at work.
اسے پسند نہیں جب لوگ دفتر میں اُس سے **تحقیر سے بات کرتے** ہیں۔
The instructor kept talking down to the students, which made them uncomfortable.
انسٹرکٹر طلباء سے مسلسل **تحقیر سے بات کر رہا تھا**، جس سے وہ بے چین ہو گئے۔
The negotiator managed to talk down the man threatening to jump from the roof.
نگو شیئٹر نے چھت سے چھلانگ لگانے والے آدمی کو **پرسکون کرنے میں کامیاب ہو گیا**۔
Don’t talk down to your customers—they appreciate being treated with respect.
اپنے گاہکوں سے **تحقیر سے بات نہ کریں**—وہ عزت کے مستحق ہیں۔