"take up a collection" in Urdu

• چندہ جمع کرنا
• امدادی رقم اکٹھی کرنا

Definition

کسی خصوصی مقصد یا کسی کی مدد کے لیے لوگوں سے پیسے جمع کرنے کی درخواست کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ زیادہ تر گروپ، اجلاس یا مذہبی اجتماعات میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر خیرات یا کسی کی مدد کے لیے۔ 'collect money' سے اس میں زیادہ مخصوص مقصد ہوتا ہے۔

Examples

We will take up a collection for the children's hospital.

ہم بچوں کے اسپتال کے لیے **چندہ جمع کریں گے**۔

They decided to take up a collection to help the family.

انہوں نے اس خاندان کی مدد کے لیے **چندہ جمع کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Who will take up a collection during the meeting?

اجلاس کے دوران کون **چندہ جمع کرے گا**؟

Let’s take up a collection for Sarah since she’s in the hospital.

چونکہ سارہ اسپتال میں ہے، آئیے اس کے لیے **چندہ جمع کریں**۔

Everyone agreed to take up a collection after the teacher’s announcement.

اساتذہ کے اعلان کے بعد سب نے **چندہ جمع کرنے** پر اتفاق کیا۔

We usually take up a collection at the end of the event for charity.

ہم عام طور پر تقریب کے آخر میں خیرات کے لیے **چندہ جمع کرتے ہیں**۔