"take under" in Indonesian
Definition
Menerima seseorang atau sesuatu di bawah perlindungan, tanggung jawab, atau asuhan Anda. Sering digunakan untuk membimbing orang yang lebih muda atau kurang berpengalaman.
Usage Notes (Indonesian)
Sering muncul sebagai 'take under one's wing' untuk menunjukkan bimbingan atau perlindungan secara figuratif. Digunakan ketika bertanggung jawab atas orang muda atau belum berpengalaman.
Examples
She decided to take under her care the lost puppy.
Dia memutuskan untuk **mengasuh** anak anjing yang hilang itu.
The school will take under its responsibility the new students.
Sekolah akan **mengambil tanggung jawab** atas siswa-siswa baru.
He was taken under the guidance of an experienced mentor.
Dia **diambil di bawah** bimbingan mentor berpengalaman.
My boss really took me under her wing when I first started.
Bos saya benar-benar **membimbing saya** ketika saya pertama kali mulai.
They decided to take under their charity children from the neighborhood.
Mereka memutuskan untuk **mengasuh** anak-anak dari lingkungan melalui amal mereka.
After seeing how confused he looked, Sarah offered to take him under her guidance.
Melihat betapa bingungnya dia, Sarah menawarkan untuk **membimbingnya**.