"take off from work" in Indonesian
Definition
Tidak masuk kerja untuk beberapa waktu karena ingin istirahat, sakit, atau alasan pribadi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal atau netral. 'Take a day off' artinya cuti satu hari, bukan resign dari pekerjaan.
Examples
I need to take off from work because I'm sick.
Saya perlu **ambil cuti dari kerja** karena saya sakit.
She plans to take off from work next Friday.
Dia berencana untuk **ambil cuti dari kerja** Jumat depan.
He often takes off from work to spend time with his family.
Dia sering **ambil cuti dari kerja** untuk menghabiskan waktu bersama keluarganya.
I'm going to take off from work for a few days and just relax.
Saya akan **ambil cuti dari kerja** beberapa hari dan hanya bersantai.
You should take off from work if you’re feeling burned out.
Kamu sebaiknya **ambil cuti dari kerja** kalau kamu merasa burnout.
I had to take off from work last minute for a family emergency.
Saya harus **ambil cuti dari kerja** secara mendadak karena ada keadaan darurat keluarga.