"syndicated" in Urdu

• سنڈیکیٹ کیا گیا
• مشترکہ طور پر تقسیم کیا گیا

Definition

اگر کوئی پروگرام، مضمون یا شو سنڈیکیٹ کیا گیا ہو تو اس کا مطلب ہے کہ اُسے متعدد میڈیا کمپنیوں میں دکھایا یا شائع کیا جا رہا ہے۔ یہ لفظ کاروباری معاہدوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جن میں کئی کمپنیاں شامل ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر یہ لفظ ٹی وی شوز، ریڈیو پروگرامز یا اخباری کالمز کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کئی جگہوں پر نشر یا شائع ہوں۔ فنانس میں 'syndicated loan' کئی بینکوں کا مشترکہ قرضہ ہوتا ہے۔ اسے 'unionized' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The cartoon is syndicated in many countries.

یہ کارٹون کئی ممالک میں **سنڈیکیٹ کیا گیا** ہے۔

Her column is syndicated to over 400 newspapers.

اس کا کالم 400 سے زائد اخبارات میں **سنڈیکیٹ کیا گیا** ہے۔

The game show became syndicated after its first season.

گیم شو پہلے سیزن کے بعد **سنڈیکیٹ کیا گیا**۔

That TV drama was so popular, it ended up getting syndicated worldwide.

وہ ٹی وی ڈرامہ اتنا مقبول تھا کہ آخرکار اسے دنیا بھر میں **سنڈیکیٹ کیا گیا**۔

He writes a syndicated advice column that appears everywhere.

وہ ایک **سنڈیکیٹ کیا گیا** مشاورتی کالم لکھتا ہے جو ہر جگہ شائع ہوتا ہے۔

The loan was syndicated among several banks to reduce risk.

قرض کئی بینکوں کے درمیان **سنڈیکیٹ کیا گیا** تاکہ خطرہ کم ہو۔