"swiveling" in Spanish
Definition
Girar o rotar alrededor de un punto, normalmente de modo que algo pueda moverse de lado a lado o en círculo. Se usa mucho para sillas, cámaras o partes que pueden girar suavemente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más para objetos físicos que pueden girar sobre un eje, como en 'swiveling chair' o 'swiveling camera'. Es común en contextos mecánicos y de oficina. Funciona como adjetivo ('silla giratoria') o como gerundio. No se usa para personas girando el cuerpo.
Examples
The swiveling chair makes it easy to turn and reach things on my desk.
La silla **giratoria** facilita girar y alcanzar cosas en mi escritorio.
The camera is swiveling to follow the cat.
La cámara está **girando** para seguir al gato.
He fixed the swiveling lamp to the wall.
Él colocó la lámpara **giratoria** en la pared.
I love my swiveling office chair—it's perfect for multitasking.
Me encanta mi silla de oficina **giratoria**, es perfecta para hacer varias cosas a la vez.
The fan's swiveling motion cools the whole room evenly.
El movimiento **giratorio** del ventilador refresca toda la habitación por igual.
She sat there, swiveling around to chat with everyone.
Ella se sentó allí, **girando** para hablar con todos.