"swilling" in Bengali

• গলাধঃকরণ করা
• গলাগলি করে খাওয়া/খাওয়ানো

Definition

অনেক দ্রুত বা লোভীভাবে কিছু খাওয়া বা পান করা, প্রায়শই বেপরোয়া বা অপরিচ্ছন্নভাবে। সাধারণত পশুরা খাবার বা পানি খাওয়ার সময় ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Swilling' সাধারণত অশালীন বা লোভীভাবে পান করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে মদ্যপান। 'swilling beer/wine' বা 'swilling down' বললে কারও পান করার কৌশলকে নেতিবাচক বা কৌতুকপূর্ণভাবে বোঝানো হয়।

Examples

He was swilling water after the long run.

দীর্ঘ দৌড়ের পর সে **গলাধঃকরণ** করে পানি খাচ্ছিল।

The pigs are swilling their food in the pen.

শুয়োরগুলো খাঁচায় তাদের খাবার **গলাগলি করে খাচ্ছে**।

He spent the night swilling beer at the pub.

সে রাতটা পাব-এ **গলাধঃকরণ** করে বিয়ার পান করে কাটিয়ে দিল।

She was swilling wine while telling jokes all evening.

সে পুরো সন্ধ্যা হাসতে হাসতে কৌতুক বলার সময় **গলাধঃকরণ** করে ওয়াইন পান করেছে।

Stop swilling that soda—save some for the others!

ঐ সোডা **গলাধঃকরণ** করা বন্ধ করো—আর সবাইকে কিছু থাকতে দাও!

After swilling down his coffee, he rushed out the door.

কফিটা **গলাধঃকরণ** করে শেষ করার পর সে তাড়াহুড়ো করে বাইরে চলে গেল।