"swilling" in Portuguese (BR)
Definition
Beber algo rapidamente ou em grandes quantidades, geralmente de forma gulosa ou desleixada. Às vezes usado para animais bebendo ou comendo com avidez.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Swilling' é informal e geralmente crítico, usado para descrever quem bebe (normalmente álcool) de forma exagerada ou desleixada. Aparece em frases como 'swilling beer' e é mais comum no inglês britânico. Pode soar negativo ou até engraçado.
Examples
He was swilling water after the long run.
Ele estava **bebendo em grande quantidade** água após a corrida longa.
The pigs are swilling their food in the pen.
Os porcos estão **engolindo** a comida no chiqueiro.
He spent the night swilling beer at the pub.
Ele passou a noite **bebendo em grande quantidade** cerveja no bar.
She was swilling wine while telling jokes all evening.
Ela ficou **bebendo em grande quantidade** vinho enquanto contava piadas a noite toda.
Stop swilling that soda—save some for the others!
Pare de **beber em grande quantidade** esse refrigerante—deixe um pouco para os outros!
After swilling down his coffee, he rushed out the door.
Depois de **engolir** o café, ele saiu correndo.