"sweep up after" in Bengali

• ঝাড়ু দেওয়া
• পরিষ্কার করা (অন্যের পরে)

Definition

কারও অপরিষ্কার করার পর, সাধারণত ঝাড়ু দিয়ে বা পরিষ্কার করে, জায়গা পরিষ্কার করা।

Usage Notes (Bengali)

ঘর, স্কুল বা অনুষ্ঠান শেষে 'sweep up after' ব্যবহার হয়; সাধারণত কারও পরে পরিষ্কার সম্পর্কে বলা হয়। 'sweep' ধূলো-ময়লা তোলার কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, মাঝে মাঝে সাধারণ পরিষ্কার অর্থেও।

Examples

I always have to sweep up after my little brother.

আমাকে সবসময়ই আমার ছোট ভাইয়ের পরে **ঝাড়ু দিতে** হয়।

Please sweep up after the party is over.

দয়া করে পার্টি শেষ হলে **পরিষ্কার করো**।

The teacher made us sweep up after art class.

শিল্প ক্লাসের পরে শিক্ষিকা আমাদের দিয়ে **পরিষ্কার করিয়েছিলেন**।

Why do I always have to sweep up after everyone else?

কেন সবসময়ই আমাকে সবাইয়ের পরে **ঝাড়ু দিতে** হয়?

"If you cook, I'll sweep up after," she offered.

"তুমি রান্না করলে, আমি **পরিষ্কার করব**," সে বলল।

After the meeting, John stayed to sweep up after the others had left.

মিটিংয়ের পরে, জন থেকে বাকি সবাই চলে যাওয়ার পরও **পরিষ্কার করতে** থেকে গিয়েছিল।