"swarm with" in Chinese (Simplified)
充满（人、动物等）
Definition
充满许多迅速移动的人、动物或事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用描述某地被许多移动的人或生物占满，常带有拥挤或热闹的感觉。常接“swarm with tourists”或“swarm with bees”等。一般不用来描述无生命物体（如家具）。
Examples
The garden was swarming with bees in the summer.
夏天花园里**充满了**蜜蜂。
The market is always swarming with people on weekends.
周末市场总是**挤满了**人。
The kitchen was swarming with ants after we left food out.
我们把食物放在外面后，厨房**爬满了**蚂蚁。
By noon, the park was swarming with families having picnics.
中午时，公园**挤满了**野餐的家庭。
The new store opening was swarming with reporters and photographers.
新店开业当天**挤满了**记者和摄影师。
As soon as the bell rang, the hallway swarmed with students rushing to class.
铃声一响，走廊立刻**挤满了**奔向教室的学生。