"svengali" in Turkish
Definition
Svengali, başkalarını gizlice manipüle eden veya kendi çıkarı için aşırı şekilde etkisi altına alan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
"Svengali" genellikle perde arkasında manipülasyon yapan kişileri anlatır. Açık lider ya da mentor anlamına gelmez; kötü niyet ya da aşırı kontrol ima eder.
Examples
Some people say the manager acts like a Svengali behind the scenes.
Bazı insanlar, menajerin perde arkasında bir **Svengali** gibi davrandığını söylüyor.
He became famous, but some say his partner was the real Svengali.
O ünlü oldu ama bazıları asıl **Svengali**’nin ortağı olduğunu söylüyor.
Be careful, she has a reputation for being a Svengali.
Dikkatli ol, onun bir **Svengali** olarak ünü var.
Every big pop star seems to have a Svengali pulling the strings.
Her büyük pop yıldızının arkasında bir **Svengali** ipleri çekiyor gibi görünüyor.
Don’t let anyone become your Svengali—make your own choices.
Kimsenin senin **Svengali**’n olmasına izin verme—kendi tercihlerini yap.
The politician’s critics accuse his advisor of being a Svengali, always working from the shadows.
Politikacının eleştirmenleri, danışmanının sürekli gölgelerde çalışan bir **Svengali** olduğunu iddia ediyor.