"surmised" in Turkish
Definition
Kesin kanıt olmadan az miktarda bilgiye dayanarak bir şey hakkında tahmin yürütmek veya fikir oluşturmak.
Usage Notes (Turkish)
'Tahmin etmek' resmi veya yazılı dilde daha sık kullanılır ve kesinlik ifade etmez; 'He surmised that...' gibi cümlelerde uygundur.
Examples
She surmised the answer from the clues given.
Verilen ipuçlarından cevabı **tahmin etti**.
The police surmised that the thief entered through the window.
Polis, hırsızın pencereden girdiğini **tahmin etti**.
He surmised the book would be interesting based on its title.
Başlığa bakarak kitabın ilginç olacağını **tahmin etti**.
From their nervous looks, I surmised something was wrong.
Onların gergin bakışlarından bir şeylerin yanlış olduğunu **tahmin ettim**.
No one told her directly, but she surmised the truth eventually.
Kimse ona doğrudan söylemedi ama o en sonunda gerçeği **tahmin etti**.
He surmised there would be traffic, so he left early—smart move!
**Tahmin etti** ki trafik olacak, bu yüzden erken çıktı—akıllıca!