"suck in" in Indonesian
Definition
Menarik sesuatu (udara, cairan, orang) masuk dengan paksa, atau secara tidak sadar/ditipu terlibat dalam sesuatu. Juga digunakan untuk menarik napas dalam-dalam.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini informal. 'Suck in' bisa berarti secara harfiah mengisap, atau secara kiasan terjebak/terseret sesuatu, khususnya tanpa disengaja atau karena tertipu. Perhatikan posisi objek/frase dalam kalimat.
Examples
Please suck in your stomach for the photo.
Tolong **masukkan** perutmu untuk foto.
The vacuum will suck in all the dust.
Vacuum akan **mengisap** semua debu.
He sucked in a deep breath before jumping in.
Dia **mengambil** napas dalam-dalam sebelum melompat.
I totally got sucked in by that movie—it was so exciting!
Saya benar-benar **terbawa** oleh film itu—sangat seru!
Don't let yourself get sucked in by online scams.
Jangan sampai **terjebak** penipuan online.
He got sucked in to the argument even though he wanted to stay out of it.
Dia ikut **terseret** dalam perdebatan meskipun ingin tetap di luar.