"subsidiary" in Japanese

• 子会社
• 補助的な

Definition

他の大きな会社に所有または支配されている会社のこと。時には、補助的または従属的なものを指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネス用語で「親会社」の管理下にある会社を指します。類語として“支店”や“関連会社”がありますが、“subsidiary”は法的な所有権・支配を意味します。

Examples

This store is a subsidiary of a large supermarket chain.

この店は大手スーパーマーケットチェーンの**子会社**です。

Our company owns three subsidiaries in Asia.

当社はアジアに3つの**子会社**を持っています。

The subsidiary handles all marketing in Europe.

**子会社**がヨーロッパのマーケティングをすべて担当しています。

Sony has multiple subsidiaries worldwide, each with a different specialty.

ソニーは世界中に複数の**子会社**があり、それぞれ異なる専門分野を持っています。

They started as a subsidiary, but later became independent.

彼らは最初は**子会社**でしたが、後に独立しました。

Customer support is just a subsidiary function here—the main focus is product development.

カスタマーサポートはここでは単なる**補助的な**機能で、本来の重点は製品開発です。