"subsidiary" in Bengali

• সহায়ক সংস্থা
• অধীনস্থ সংস্থা

Definition

একটি সংস্থা যা অন্য কোনো বড় সংস্থা দ্বারা মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রিত। এটি কখনো কখনো কোনো কিছুর কম গুরুত্বপূর্ণ বা সহায়ক অংশকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'subsidiary' সাধারণত ব্যবসা-সংক্রান্ত শব্দ, মূল প্রতিষ্ঠানের অধীনে থাকা সংস্থার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'subsidiary company', 'subsidiary role' প্রভৃতি সহজ ব্যবহারিক উদাহরণ। 'branch' বা 'affiliate'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না; এখানে মালিকানা বা নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি প্রধান।

Examples

This store is a subsidiary of a large supermarket chain.

এই দোকানটি একটি বড় সুপারমার্কেট চেইনের **সহায়ক সংস্থা**।

Our company owns three subsidiaries in Asia.

আমাদের কোম্পানি এশিয়াতে তিনটি **সহায়ক সংস্থা** মালিকানাধীন আছে।

The subsidiary handles all marketing in Europe.

**সহায়ক সংস্থা**টি ইউরোপে সব মার্কেটিং পরিচালনা করে।

Sony has multiple subsidiaries worldwide, each with a different specialty.

সনি বিশ্বব্যাপী একাধিক **সহায়ক সংস্থা** নিয়ে কাজ করে, যেগুলোর প্রতিটির নির্দিষ্ট একটি দক্ষতা রয়েছে।

They started as a subsidiary, but later became independent.

তারা শুরুতে **সহায়ক সংস্থা** ছিল, কিন্তু পরে স্বাধীন হয়ে যায়।

Customer support is just a subsidiary function here—the main focus is product development.

এখানে কাস্টমার সাপোর্ট কেবল **সহায়ক** কাজ—প্রধান লক্ষ্য পণ্য উন্নয়ন।